Ich habe mittlerweile Antwort vom Support-Center bekommen. Darin heißt es:
vielen Dank für Ihre Anfrage beim technischen Support von Fujitsu Technology Solutions.
Die Taste "Rollen" befindet sich rechts von der Leertaste zwischen "Alt" und "Strg" und wird mit der Kombination "Fn" + "Roll" aktiviert. Es gibt keine "Pause" Taste auf der Tastatur. Sie können die "Pause" Funktion aus der Windows Bildschirm Tastatur aufrufen (öffnen Sie "Start Menü, geben Sie "osk.exe" ein und drücken Sie die Enter-Taste).
Für alles Weitere stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.
Mit freundlichen Grüßen
Rafal Zuromski
Das ist sehr ärgerlich für mich, da ich gerade diese Taste als Zusatzfunktion für einige Emulatoren älterer Rechner wie z.B. WinUAE (Amiga) oder VICE (C64) verwende, um die Emulation entsprechend anzuhalten. Und auf der Bildschirmtastatur spricht diese Taste erst gar nicht an und wäre ohnehin kein Ersatz bei Verwendung der Software im Vollbild-Modus. Also bleibt wohl wirklich nur noch der Einsatz einer gesonderten USB-Tastatur, denn auch FN+P bewirkt keine zusätzliche Funktion. Zumindest wurde mir das nun offiziell bestätigt.