LOOX 410 and scummVM

i have runed scummVM on my LOOX 410 and the clock from top taskbar diapered !!!! pls help, i know it mighit be somwhere in registers but i do not know where.<P>(p.s.: sorry about my bad ENG)