Did you already check the logfile that the ESXi installation process fills up, for any hints on the detected USB devices?
I'd assume that the installed UFM is simply too small in capacity to install ESXi 7 onto it...
BTW:
This is the German language part of the forum.