im zweifelsfall nen usb zu sata adapter kaufen - hat mir auch schon einige gute dienste geleistet
edit: du kannst versuchen auf einem usb-stick ein swap-file zu erstellen und dieses zu mounten - keine ahnung, ob das funktioniert (dazu hab ich zuwenig linux-erfahrung)